Очень большие трудности перевода

С нейросетью всё почти как в отношениях.

Сначала вам кажется, что вы наконец нашли друг друга. Вы пишете пару фраз — она понимает, чего вы хотите. Вы расслабляетесь и уже почти готовы поверить в вечное взаимопонимание. А потом начинается.

Просите сделать короче — она убирает главное. Просите живее — и текст внезапно звучит так, будто его писал человек, который одновременно выпил три чашки кофе, выиграл миллион и избежал поездки на выходных к тёще на дачу. Просите сохранить смысл — и смысл почему-то первым уходит из дома.

И вместо работы начинается классическое: я тебе одно, а ты мне вообще другое. В этот момент многие начинают искать новый промпт, новую нейросеть, новый курс и желательно волшебную кнопку, после которой всё наконец заработает как надо.

Хотя чаще всего проблема не в том, что вы выбрали плохую нейросеть. Просто где-то в разговоре вы перестали друг друга понимать. Нейросеть не знает, что лично для вас слишком пафосно, слишком скучно, слишком гладко или совсем не то. Ей приходится это объяснять: уточнять, показывать примеры, говорить, что оставить, а что убрать, иногда возвращать её на три шага назад.

Поэтому, как не раз уже говорила, хороший результат — это не один секретный промпт. Это умение выстроить нормальный диалог и вовремя заметить момент, когда он начал ехать куда-то не туда.

Если у вас с нейросетью уже стадия сложных отношений и вы регулярно заканчиваете работу словами: «Как ты меня заипал!», могу посмотреть на ваш диалог со стороны и помочь разобраться, где именно всё ломается. Потому что иногда для взаимопонимания нужен не новый партнёр. Достаточно переводчика с человеческого на нейросетевой.

А вы умеете договариваться, неважно с кем: с нейросетью или с людьми?

В карусели сегодня изображения пар, сгенерированные из моих ИИ-моделей. Промпты к этой фотосессии ловите на моём канале в Макс:

Телеграм: t.me/ainewsline

Источник: m-x.su

Комментарии: