Лингвистика: что это и как работает в обычной жизни?

Когда-то мольеровский господин Журден обнаружил, что всю жизнь говорил прозой. Примерно так же мы всю жизнь занимаемся лингвистикой, даже не подозревая об этом. Каким-то чудесным образом годовалый малыш понимает закономерности родного языка, осознает словообразовательные модели, опытным путем исследует грамматику и начинает понимать окружающих и говорить.

В голове ребенка появляется абстрактная система со своими сложными правилами, которые он учится применять на практике. Лингвистика изучает не только эту идеальную абстрактную систему, закрепленную в умных книжках и головах ученых, но и то, как она реализуется в речи и у отдельно взятого человека, и у определенной социальной группы, и у нации, и у людей в целом. Задачи лингвистики объединены причастностью к языку как ко средству мышления и общения.

Лингвистика — наука универсальная. Множеством нитей она связана с антропологией, биологией, психологией, философией, историей, математикой, информатикой и другими науками. Лингвистика всесторонне изучает человеческий язык, все его функции и характеристики, связь языка и мышления, историческое развитие языка вообще (знаковой системы) и всех языков мира.

Зачем лингвистика нужна обычному современному человеку? Понимание того, как устроен язык и как с его помощью общаются люди, важно всем, кто хочет точно выражать свои мысли, преодолевать языковой барьер и общаться с людьми, принадлежащими к другим национальностям и культурам, успешно общаться и не попадать в конфликтные ситуации, связанные с недопониманием собеседника.

Одному из величайших философов мира Сократу традиционно приписывают фразу: «Заговори, чтоб я тебя увидел!» Мыслитель неспроста указывал на то, что сама натура человека отражена в том, как он использует язык. Успех в любой профессии невозможен без базовых лингвистических знаний и умений. Без научных исследований в этой области мы жили бы без интернета, электронных переводчиков, ассистентов и нейросетей.

Моё знакомство с языкознанием началось с классического учебника Александра Александровича Реформатского «Введение в языковедение». Сегодня ему — 125 лет. Он стал автором научных работ по истории языкознания, фонологии и фонетике, грамматике, словообразованию, лексике, теории письма, машинному переводу. И это лишь часть его интересов.

Как подружиться с лингвистикой, если вы — не филолог? Сохраняйте список:

— Р.О. Якобсон «Лингвистика и поэтика», «Язык и бессознательное»;

— А. Пиперски «Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского»;

— С. Пинкер «Язык как инстинкт»;

— К.И. Чуковский «От двух до пяти»;

— В. Плунгян «Почему языки такие разные?»;

— А.А.Зализняк, А.Д.Шмелёв, И.Б. Левонтина «Ключевые идеи русской языковой картины мира»;

— С.Бурлак «Происхождение языка. Факты, исследования, гипотезы»;

— В. Алпатов «Языкознание. От Аристотеля до компьютерной лингвистики».

Ольга Фокина — кандидат филологических наук, автор пособий по подготовке к ЕГЭ и ОГЭ

• Академия журнала «Фома» — узнавай новое вместе с нами

Источник: vk.com

Комментарии: